她對他說:
『我被埋在地下。好久好久了。你一星期會來看我一次。
你敲敲墳墓我就出來了。我的眼睛裡都是泥土。』
你說︰「你什麼都看不見」然後你幫我把眼睛裡的泥土撥掉
我回答說︰『不管怎麼弄，我還是什麼都看不見。眼睛那裡成了兩個洞。』
後來，你離開了很久，我知道你跟別的女人在一起。
幾個星期過去了，你還是一直沒來。
我一分鐘也沒睡，因為我怕你回來的時候我在睡覺。
有一天，你終於回來了，你敲敲墳墓，
可是我筋疲力盡了，我一整個月都沒睡，幾乎沒有力氣走出來。
等我終於走了出來，你卻是一臉失望的樣子。
你說我的臉色很難看。
我感覺自己很讓你討厭，因為我的臉頰凹陷，我的動作生硬又突兀。
為了道歉，我對你說：「請原諒我，我這段時間都沒睡。」
你用安慰的聲音跟我說話，可是聽起來像是裝的，
你說︰「你看，你需要休息。你應該去度一個月的假。」
我心裡很明白，你說度假是什麼意思！
我知道你想要有整整一個月看不到我，
因為你要跟別的女人待在一起。
你離開之後，我又走回墳墓底下，
我知道我為了等你，又要有一整個月不睡覺了，
我也知道，等你回來，也就是一個月後，我會變的更醜，而你會更失望。
是的，死亡就是這樣：
特麗莎睡著，她作著殘酷的夢，而他卻無法將她喚醒。
在看 生命中不能承受之輕時，看到了這段話
看完這段後哭到停不下來,因為完全了解"這樣的她"的想法,感覺和態度
而想到到 Sentimental 這個形容詞
字典上是這麼解釋這個字的
1.情深的,多情的
2.感情用事的
3.情感上的感傷的
4.多愁善感的
好奇心與多愁善感,完美的夢想下的殘酷現實都足以在形而上殺死一個人
Sentimental Kills
Everytime when I fall asleep 每當我睡著的時候
I wish I won''t pretend to sleep 我希望我不要假裝睡著
Oh~no 喔~不
Maybe I am a freak 或許我是個怪人
Everytime when I shed a tear 每當我流淚
How I wish I won''t take responsibility To make you sorry
我多希望我不用為了(讓你感到抱歉)而負責任
But the lazy days lie on my bed 但是那些懶洋洋的日子在我床上
The story goes on 而這個故事繼續
Years go by 年過一年
The shadow tells me 影子告訴我
Sentimental kills 多愁善感可以殺了我
Everytime when I fall asleep 每當我睡著的時候
I wish I really have a beautiful dream 我希望我真的有一個美好的夢
To make me happy 來讓我快樂
Please save save save me 請救救我
Claude Bolling & Jean-Pierre Rampal "sentimentale"
這首Claude Bolling 的 sentimentale
是曾經影響自己很深很重要的你彈給我聽過的
還記得第一次聽到的是頼英里版的sentimentale
一聽就立刻被這首歌吸引住了
每個人都有黑暗悲觀軟弱多愁善感的一面
不過這兩位作曲者都把他們的這一面抒發到樂曲裡了
原來之前無法取得平衡
是期待與現實衝突了
美麗夢幻的夢境 就那樣 被現實 直接一擊重拳KO在地
一邊用文字把感覺寫出來的同時
才懂為什麼那麼喜歡 80%完美的日子這首歌
不過80%這首歌裡的主角
卻是因為 " 嚮往自由 " 寧可放棄對她最好的
或許就是 " 失去了自由 " 才會對這首歌那麼有感覺
因為淺意識中是希望在這段關係中解脫和得到自由吧
不要一切,世界裡只看得見他,
所以心...
完全失去自由
沒有自我
因為從一開始,就用佷悲觀的角度在看待一切
這首歌放在MP3裡好幾年了
包括他的歌
為什麼不換一首歌呢?
因為MP3的USB接頭壞掉了沒法換歌啊
有夠爛的理由!(不過是真的!)
如果有天把這篇文章的鎖打開了!
說不定會有人回: 妳不會換一台新MP3嗎?!(怒)
80%完美的日子
那天...哭到蹲在地上無法自己
沒有人理解為什麼要那麼難過
就因為一句短短的文字?
短短的8個字
連自己都被自己的反應嚇到了
"他"懂嗎 如果有一天看見這段話?
"他"用很輕的態度和很輕的一句話來告訢她
幾個字他自己就解脫? 有想過別人的感受嗎?
那天...哭到不能自己
然後...還是一樣執著不肯放棄
最後...還是被一句話KO了
因為...該找回自己的時刻到了
其實...能做回自己!好開心!
沒有留言:
張貼留言