側耳傾聽~心之谷♪

2008/11/26

今天在電視上看到心之谷 上一次看是幾年前

人在不同階段真的看到的東西都不一樣

嗯我想我現在可能和女主角一樣在對自己試煉

想看自己可以做到什麼程度

整個想當女戰士(要陽光型的)

身邊的人們也一直在幫助我

謝謝你們 我好開心

當看到月島雯在把故事書寫完後給爺爺看完後就嚎啕大哭

我也跟著大哭了

因為那是帶著害怕和不確定的

還有想跟上她喜歡的人天澤聖司

聖司因為想做小提琴而去義大利,在這麼小的年紀卻早早的已往自己的志向走去

他們的感覺好好哦

當月島在圖書館中努力的查著寫故事書的資料時

聖司就坐在一旁看書等她

能夠出國也第一個告訢她

這種心靈上的互相支持感覺真的好好

看了真的會好想自我成長呢也好羨慕

而且好喜歡他們的相遇 圖書館的借書卡

{###_goven0220/22/1771376714.jpg_###}


想引起月島的注意聖司總是在她借書前先借了那本書

而且老愛逗她惹她生氣,帶著小小的捉弄

{###_goven0220/22/1771376715.jpg_###}



還有在電車上遇到的貓咪阿月 肥肥的超可愛

{###_goven0220/22/1771376701.jpg_###}



愛捉弄人也愛捉弄小狗


地球屋的貓男爵 (他後來也有出現在貓的報恩唷)

{###_goven0220/22/1771376718.jpg_###}





還有爺爺的故事,礦石,時鐘的故事好喜歡

{###_goven0220/22/1771376713.jpg_###}



{###_goven0220/22/1771376721.jpg_###}



一起唱歌和演奏樂器
{###_goven0220/22/1771376705.jpg_###}

{###_goven0220/22/1771376707.jpg_###}




而且結局我也好喜歡

{###_goven0220/22/1771376710.jpg_###}

{###_goven0220/22/1771376711.jpg_###}


尤其是片尾曲的歌詞我好喜歡哦

而且我找到電影原聲帶了 好聽!!!!!!!!!


宮崎駿-心之谷(片尾) country roads　

主題曲：Country Road

原曲名：Take Me Home,Country Roads

作曲及歌唱者：Bill Danoff,Taffy Nivert and John Denver

日本語譯詞：鈴木 麻子

編曲：野見 祐二

補作：宮崎 駿

歌唱者： 本名陽子 Honna Youko





中譯：



Country road　順著這條路一直走下去



就能通到那條大街　縈繞我心的 country road



一個人孤獨而勇敢地活著、作夢著



強壓抑著寂寞　保護著倔強的自己





走累了　稍微駐足　腦海中就浮現故鄉的街道



山丘上的坡道　責備著不回頭的我



決定了不管遇到任何挫折絕不流下眼淚



不知不覺加快的腳步像是為了沖淡思念



Country road　就算這條路是通往故鄉



我還是不回去　不能回去　country road



Country road 明天、以後的我



想要回頭　也不能回頭　再見了　country road

{###_goven0220/22/1771376706.jpg_###}



{###_goven0220/22/1771376700.jpg_###}