真開心有人將這首歌翻成中譯版本
剛才聽了這首歌還是忍不住流下眼淚
讓我重回當時看完電影的感覺
記得看完, 思考了整晚
隔天醒來 還一直上網看許多人的觀後感
因為太想深入了解 結果買了電影原著小說
這首歌真的很適合Gatsby
他有一種小孩般的純真!
總覺得要不是年幼時的他曾經極度的貧窮
雖然後來 擁有千金 但內心卻依舊貧窮缺乏自信
所以對世人說謊 ,
甚至重編了一套對外宣稱的 身世
就像導演打造的場景 他擁有的所有一切
全都是想像中計劃要變成的樣子 也做到了
但....內心還是沒有肯定自己
固執的相信 過去可以重來
所以選擇了黛西這樣的女孩
認為擁有了黛西 這心中 完美的 最後一片拼圖
一切就會完美 自以為的這麼堅信著
明知愛情會毀了他的一切 還是賭了 !
如果可以肯定自己,我想他不會選擇黛西這樣的女孩啊!
到最後, 到死 都相信 黛西是愛他的
這一切就像煙火般華麗 瞬間就消失
不知道為什麼 我就是好難過好難過 !
黛西和她的老公 還有其他人們
象徵這世間 許多的現實面和人性的醜惡面
看完電影 實在極度厭惡黛西 ! 和她老公
這部片把人性的美好與醜惡面 表達的 淋漓盡至 !
看電影的我 就像裡頭的旁觀者 尼克
當旁觀者 好像更傷心
所以電影結束時 我哭慘了 心情好down
看了如此多人性的對立面
難怪尼克在電影開頭時~正在做精神治療 !
精神科醫師 教他用 書寫的方式
來幫助壓抑許久的他 抒發過去感覺
因為許多事看在眼裡 無能為力
感覺太多的人 活起來挺辛苦的 ~
但可以感受那麼多 又好high ! 人性果然是超矛盾的 !
不過撇開這些不說!
電影裡華麗的場景 人物的衣服 音樂 實在太正點了 !!!
本來就超喜歡這個導演和李奧納多
他們真的是打造情境的高手+演技派 ! :)
總之 等看完小說 或許會有更多不同的感受吧 ?!
